Capítulo três: Bolinhos grátis