Capítulo cento e dezessete: Noite do cometa