Capítulo cento e onze: Colarinho azul