Capítulo trinta e quatro: Noite Decisiva